Do sprzedaży trafia właśnie wydana przez Warsztaty Kultury książka „NASZ NASZEGO NASZEMU NASZYM” Anny Dąbrowskiej. To przejmująca opowieść o kryzysie humanitarnym na polsko-białoruskiej granicy, napisana z perspektywy osoby niosącej pomoc. Autorka stawia pytania o odpowiedzialność, solidarność i cenę, jaką płaci się za wybór człowieczeństwa.

O książce

Zima 2021 roku. Granica z Białorusią. (…)

Ta książka jest o cenie za to ratownictwo.

Spokojni, którzy nie niosą pomocy, albowiem nie dręczą się po nocach, że mogli zrobić więcej. Spokojni, którzy nie doznali, że pomaganie może być źródłem pogardy i wstydu. Spokojni, bo nie poznali samych siebie ani ceny za swój spokój.

Książkę Anny Dąbrowskiej można czytać jako oskarżenie i jako rachunek sumienia, jako zimną analizę polityki strachu i jako poetycką spowiedź poranionej duszy. Ale czytać trzeba, koniecznie.

„Masz już dość ? ” – pyta autorka w połowie drogi.

Tak , mam dość. Ale czytam dalej, przecież jestem Polakiem – a ci podobno słyną z odwagi.

Fragment recenzji dziennikarza i pisarza Macieja Zaremby Bielawskiego

O autorce książki

Anna Dąbrowska to obrończyni praw człowieka, aktywistka społeczna i ekspertka migracyjna. Prezeska lubelskiego Stowarzyszenia Homo Faber. Współzarządzająca centrum dla społeczności „Baobab”, przestrzenią integracyjną dla nowych i starych mieszkańców Lublina. Laureatka Nagrody Fundacji im. Janiny Paradowskiej i Jerzego Zimowskiego (2018), Nagrody im. Andrzeja Wajdy (2022) oraz Odznaki Solidarności i Praw Człowieka Europejskiego Centrum Solidarności (2025). Autorka bloga „Circles of strangeness / kręgi obcości”. Prywatnie – biegaczka ultra.

Książka „NASZ NASZEGO NASZEMU NASZYM” ukazała się nakładem Wydawnictwa Warsztaty Kultury. Można ją kupić w cenie 35 zł na stronie wydawnictwa.

O wydawnictwie

Wydawnictwo Warsztaty Kultury prowadzone przez miejską instytucję Warsztaty Kultury w Lublinie to niewielka, niszowa oficyna skupiona wokół literatury i kultury krajów Europy Środkowej oraz Wschodniej. Działalność wydawnicza skupia się głównie na serii „Wschodni Express”. W serii tej publikowana jest przede wszystkim zróżnicowana gatunkowo proza i eseistyka, ale także wiersze. Do ich autorów należą najwybitniejsi twórcy Ukrainy, Białorusi, Łotwy czy Litwy. Wydawnictwo szczyci się też współpracą z Bohdanem Zadurą, jednym z najwybitniejszych polskich tłumaczy prozy i poezji ukraińskiej. Wydawnictwo może pochwalić się m.in. przyznanym w 2022 roku „Angelusem” za tłumaczenie z węgierskiego książki Zoltána Mihálya Nagya, „Szatański pomiot”. Dokonał go Daniel Warmuz. Znaczącym wydarzeniem dla Warsztatów Kultury było również znalezienie się „Punktu zerowego” Artema Czecha w ścisłym finale Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego w 2020 roku.

Wszystkie książki Warsztatów Kultury w Lublinie można znaleźć na stronie wydawnictwa.