Wydawnictwo Warsztaty Kultury prowadzone przez miejską instytucję Warsztaty Kultury w Lublinie to niewielka, niszowa oficyna skupiona wokół literatury i kultury krajów Europy Środkowej oraz Wschodniej. Powstało w 2014 roku jako kontynuacja zawieszonego kilka lat wcześniej projektu „Wschodni Express” Andrija Sawenecia. Związany z Lublinem ukraiński pisarz i tłumacz przygotowywał go na okoliczność starań Lublina o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury. Nazwa miała nawiązywać m.in. do Orient Expressu – luksusowej kolei kursującej z zachodu na wschód Europy oraz inicjatywy Literaturexpress Europa. To z kolei pociąg, którym w 2000 roku stu poetów z 43 państw przez sześć tygodni jeździło po Starym Kontynencie.

Głównym założeniem projektu było stworzenie miejsca dla krajów i kultur, które nie miały dotąd przestrzeni do wyrażania swojego głosu na arenie międzynarodowej. Ważnym aspektem było też upowszechnianie języków, a także kultur krajów sąsiadujących z Polską. Nieodłącznym elementem miała być seria spotkań z pisarzami i tłumaczami. Pomysł upadł po przegranej miasta w konkursie o tytuł ESK 2016 by po kilku latach powrócić w zmienionej nieco formule.

Poza wspomnianymi założeniami, zadaniem Wydawnictwa jest wydawanie najnowszej literatury różnorodnej gatunkowo: od poezji po prozę, dramat, literaturę młodzieżową i komiks. Celem Wydawnictwa stało się również rozpowszechnianie wiedzy o bogactwie wielokulturowym, szeroka promocja literatury, kultury i sztuki Europy Wschodniej oraz środkowej, promocja wartości demokratycznych i obywatelskich, a także przybliżanie polskiemu czytelnikowi twórczości pisarzy nieznanych lub słabo obecnych w polskim obiegu literackim.

GDZIE: książki dostępne są w sklepie Warsztatów Kultury lub stacjonarnie w siedzibie wydawcy, ul. Grodzka 7 oraz w księgarniach i hurtowniach

KIEDY: premiery wydawnicze odbywają się podczas festiwalu Wschód Kultury – Inne Brzmienia Art&Music Festival.

WSTĘP: na spotkania literackie wstęp wolny

SKLEP: książki dostępne w sprzedaży online

KONTAKT: Fanpage Wschodniego Expressu