Data wydania
2025
Liczba stron
-
ISBN
978-83-68178-28-9
Współwydawca
-
Seria
Literary Eastern Express
Język oryginału
-
Przekład
Anna Łazar
Forma wydania
-
Oprawa
-
Wymiary
-
Projekt okładki
Ewelina Kruszewska
Tania Malarczuk (ur. w 1983 w Iwano-Frankiwsku) – ukraińska pisarka, eseistka i dziennikarka. Ukończyła filologię ukraińską na Podkarpackim Uniwersytecie Narodowym im. Wasyla Stefanyka. Autorka kilku książek prozatorskich. Laureatka licznych nagród, m.in.: Kryształu Vilenicy (2013), Nagrody Literackiej im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego (2013), Książki Roku BBC (za powieść Zapomnienie wydaną w Polsce w 2019 roku), Nagrody im. Ingeborg Bachmann (2018), Uznamskiej Nagrody Literackiej (2022), Nagrody im. Jeanette Schocken (2024) . Jej utwory ukazały się w tłumaczeniach na język polski, niemiecki, angielski, rumuński, czeski i białoruski. Publikuje felietony na stronach internetowych Deutsche Welle oraz Die Zeit Online. Od 2011 roku mieszka w Wiedniu.
dowiedz się więcej
Anna Łazar – kuratorka programu międzynarodowej współpracy artystycznej Wolne Słowo w ramach projektu Gdańsk Miasto Literatury, twórczyni projektów, autorka tekstów, tłumaczka, wykładowczyni Podyplomowych Gender Studies im. Marii Konopnickiej i Marii Dulębianki IBL PAN (od 2020), w Instytucie Sztuki PAN (od 2019), redaktorka książki o sztuce Aleksandry Kubiak Zrobię serce, wyd. BWA Zielona Góra, 2022, tłumaczka (m.in., Republiki Głuchych Ilyi Kaminsky’ego i współtłumaczka, Planety Piołun Oksany Zabużko. Kuratorka licznych wystaw artystycznych. Pracowała w dziedzinie dyplomacji publicznej w MSZ jako wicedyrektorka i p.o. dyrektora w Instytutach Polskich w Kijowie (2008-2014) i w Sankt-Petersburgu (2015-2018), a także jako kuratorka w Muzeum Sztuki w Łodzi (2021-2022).
dowiedz się więcej
Obejrzyj nagranie ze spotkania autorskiego | Wschód Kultury - Inne Brzmienia 2025
"
Teksty Malarczuk mogą wypowiadać pierwotny świat autorki w tym samym stopniu co każdy inny literacki tekst pisarza. A pozornie nieświadomy brak wykończenia i utrudniony odbiór tych tekstów świadczą o świadomie wybranej strategii pisarskiej: jeśli autorka z jawną rozkoszą zarzuca w tekst formuły-haczyki, wokół których budowana jest dalsza opowieść lub które wytrącają narrację z logicznego biegu, należy w tym upatrywać konsekwentne konstruowanie artystycznej komunikacji z czytelnikiem – ze swoim rytmem, z zamiarem sprowokowania czytelnika.
"
Wira Bałdyniuk
"
Mówienie o nowej prozie Malarczuk wyłącznie jako o literaturze absurdu jest znaczącą bagatelizacją, z kolei pogłoski o postmodernizmie książki Jak zostałam świętą są mocno przesadzone. Jest to nieźle napisany tekst modernistyczny, zręcznie zbalansowany przez psychologizm szkiców i logikę (absurdalnej) budowy świata. Każda z postaci rzetelnie, nie zwracając uwagi na otoczenie, wykonuje swoje zadanie pod bacznym okiem demiurga, który jako jedyny w świecie Jak zostałam świętą nie wie i nie chce wiedzieć (aby nie ziszczać) swojego przeznaczenia. O czym więc jest nowa książka Malarczuk? – Powiem: o wolności. No i weźmy podyskutujmy.
"
Hanna Ulura
TEŻ MOGĄ CIĘ ZAINTERESOWAĆ
WSPOMINALIŚMY O TEJ KSIĄŻCE TUTAJ
Karabach. Państwo, którego nie było | Kultura Enter
Czasopismo Kultura Enter, Wydawnictwo Kolegium Europy Wschodniej oraz Instytut Europy Środkowej zapraszają na spotkanie z Bartłomiejem Krzysztanem, autorem książki „Historia Karabachu. O państwie, którego nie było”. Rozmowa będzie dotyczyć m.in. tego, co losy niewielkiego skrawka ziemi na Kaukazie mówią o tożsamościach narodowych, nacjonalizmach i uniwersalnych mechanizmach władzy.
Premiera książki „Komedia Judyty” Siergieja Kowalowa
27 marca - w Międzynarodowym Dniu Teatru - zapraszamy na oficjalną premierę najnowszej książki Wydawnictwa Warsztatów Kultury w Lublinie zatytułowaną „Komedia Judyty” białoruskiego autora Siergieja Kowalowa. Wydarzeniu będą towarzyszyć czytania performatywne fragmentów sztuk, a na finał zaplanowano rozmowę z autorem, którą poprowadzi Anna Wakulik.
