{"id":9838,"date":"2023-11-17T15:43:32","date_gmt":"2023-11-17T14:43:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/osobista-pustka\/"},"modified":"2025-10-15T13:47:35","modified_gmt":"2025-10-15T11:47:35","slug":"osobista-pustka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/en\/osobista-pustka\/","title":{"rendered":"osobista pustka"},"content":{"rendered":"

Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117<\/p>\n

osobista pustka<\/h1>\n<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

This collection brings together poems from Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117\u2019s three most recent books. The selection was guided by the desire to present Polish readers with a coherent portrait of the Lithuanian poet\u2019s work\u2014one that connects recurring themes, motifs, and poetic devices. In the poems presented here\u2014unlike in her early work\u2014the author moves away from formal experimentation, channeling her poetic inventiveness instead into the consistent construction of her own imaginative universe. Within it we encounter, among other things, a world hatching from a blue egg, bodies of water that only seem to exist, and \u201ctruer\u201d versions of ourselves on the other side of the mirror. Into this fantastical collage, the poet weaves fragments of other people\u2019s creations, shards of philosophical thought, and particles of the real world.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Paulina Ciucka ( translator)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>
BUY<\/span><\/a><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\"Mockup<\/span><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Author and translator<\/h2>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>