![](\"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Iwona-Boruszkowska.jpg?wsr\")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>BOOKS IN HER TRANSLATION<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Contact the translator<\/p>\n<\/div>
![](\"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEMENTS-5.png\" "\\"ELEMENTS\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEMENTS-3.png\" "\\"ELEMENTS\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEMENTS-4.png\" "\\"ELEMENTS\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>Awards<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Iwona Boruszkowska<\/p>\n<\/div>
Iwona Boruszkowska is a literary scholar, cultural theorist, essayist, translator of Ukrainian literature, editor, and researcher of contemporary humanities. She is an assistant professor at the Department of Theory of Literature at the Faculty of Polish Studies of the Jagiellonian University, as well as the founder and head of the Faculty\u2019s Center for Research on Cultural Discourses of Illness.
She serves as the editor-in-chief of the literary quarterly Czas Literatury. Above all, she is a reader. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
MORE ABOUT HER<\/p>\n<\/div>
<\/span><\/a><\/span>\u201cLista obecno\u015bci\u201d shortlisted for the final of the 3rd edition of the Ossolineum Award for Poetic Translation 2026<\/p>\n<\/div>
Contact the translator<\/p>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>Awards<\/p>\n<\/div>
Iwona Boruszkowska<\/p>\n<\/div>
Iwona Boruszkowska is a literary scholar, cultural theorist, essayist, translator of Ukrainian literature, editor, and researcher of contemporary humanities. She is an assistant professor at the Department of Theory of Literature at the Faculty of Polish Studies of the Jagiellonian University, as well as the founder and head of the Faculty\u2019s Center for Research on Cultural Discourses of Illness.
She serves as the editor-in-chief of the literary quarterly Czas Literatury. Above all, she is a reader. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
MORE ABOUT HER<\/p>\n<\/div>
\u201cLista obecno\u015bci\u201d shortlisted for the final of the 3rd edition of the Ossolineum Award for Poetic Translation 2026<\/p>\n<\/div>
![](\"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lista_obecnosci_prawie_hd.jpg?wsr\")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n![](\"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/obrazki_filo.webp?wsr\")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2466,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria":[57],"class_list":["post-2467","autorzy","type-autorzy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-b"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autorzy\/2467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autorzy"}],"about":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/autorzy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria?post=2467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}